一、诉讼适用范围

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三条规定，人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。因医疗费用报销问题产生争议的当事人可以向人民法院提起诉讼，以主张其医疗费用的报销权益。

二、医疗费用报销流程

医疗费用报销的流程如下：

1. 准备资料：在办理医疗费用报销时，申请人需携带以下资料：

- 身份证或社会保障卡的原件；

- 定点医疗机构专科医生开具的疾病诊断证明书原件；

- 门诊病历、检查、检验结果报告单等就医资料原件；

- 财政、税务统一医疗机构门诊收费收据原件；

- 医院电脑打印的门诊费用明细清单或医生开具处方的付方原件；

- 定点药店：税务商品销售统一发票及电脑打印清单原件；

- 如果是代人办理，则需要提供代办人身份证原件。

2. 提交申请：将准备好的资料带齐到当地社保中心相关部门申请办理。

3. 审核和办理：经过审核，如果资料齐全且符合条件，即可即时办理。在申请人办理门诊医疗费用报销时，会先扣除本社保年度内划入医疗保险个人账户的金额，然后核定应报销金额。

三、法律保障

根据《中华人民共和国社会保险条例》第二十九条规定，参保人员医疗费用中应当由基本医疗保险基金支付的部分，由社会保险经办机构与医疗机构、药品经营单位直接结算。社会保险行政部门和卫生行政部门应当建立异地就医医疗费用结算制度，以方便参保人员享受基本医疗保险待遇。

因此，当事人在医疗费用报销问题上享有法律诉讼主张的权利，并且可以依法向人民法院提起诉讼，以维护其医疗费用报销的合法权益。