解析一起民事赔偿纠纷案例

原告王某要求被告杨某赔偿人身损害赔偿的诉讼请求符合法律规定

事实背景

原告王某是滁州市皖江建筑安装有限公司某工地的扳钳工。2007年12月14日，原告驾驶摩托车在下班途中与同方向行驶的被告杨某摩托车发生刮擦，导致原告摔倒并头部受伤。原告因此需要花费31938元进行医疗治疗。交通警察部门认定被告对事故负主要责任，而原告负次要责任。全椒县劳动仲裁委员会裁定原告为工伤，并经伤残赔偿金仲裁委员会调解，要求皖江建筑安装有限公司赔偿原告13300元。

原告要求赔偿损失

原告在获得工伤赔偿后，基于被告杨某作为肇事人的侵权行为，向法院提起诉讼，要求被告赔偿其损失。

法院支持原告的诉讼请求

法院认为，原告在获得工伤赔偿后又向肇事人被告杨某要求人身损害赔偿的诉讼请求符合法律规定，因此法院予以支持。尽管原告在此次事故中负有次要责任，但被告的赔偿责任应适当减轻。