外国人在中国诉讼时,语言问题怎么办
手心律师网首页 > 法律知识 > 法律顾问 > 诉讼指南 > 诉讼流程法律知识

外国人在中国诉讼时,语言问题怎么办

点击数:45 更新时间:2024-12-11

 
179173
在当前社会中,如果民事诉讼有一方是外国人或者公司的,就是属于涉外诉讼。那么,针对外国人在中国诉讼的情况,语言问题该怎么办?下面由手心律师网小编为大家进行相应的解答,以供大家参考学习,希望以下回答对您有所帮助。

外国人在中国诉讼时,语言问题的处理

根据中华人民共和国相关法律规定,人民法院在审理涉外民事案件时,应当采用中华人民共和国通用的语言和文字。如果当事人要求提供翻译,可以提供,但翻译费用由当事人承担。

《中华人民共和国民事诉讼法》

根据中华人民共和国民事诉讼法第二百六十二条规定,人民法院在审理涉外民事案件时,应当采用中华人民共和国通用的语言和文字。如果当事人要求提供翻译,可以提供,但翻译费用由当事人承担。

涉外民事诉讼管辖的规定

在适用程序方面,审理涉外民事案件应当遵循国际上公认的属地主义原则,即应当适用法院所在地国家的程序法。根据我国《民事诉讼法》第237条规定:“在中华人民共和国领域内进行涉外民事诉讼,适用本编规定。本编没有规定的,适用本法其他有关规定。”因此,我国法院在审理涉外民事案件时,必须适用我国民事诉讼法。

具体司法实践中,这一原则应当包括以下三项基本要求:

第一,适用我国民事诉讼法

外国人、无国籍人、外国企业和组织在我国提起诉讼或应诉时,应当适用我国民事诉讼法。

第二,人民法院的司法管辖权

根据我国民事诉讼法规定,凡属我国人民法院管辖的案件,人民法院均享有司法管辖权。

第三,外国法院裁判和外国仲裁机构裁决的审查和承认

任何外国法院的裁判和外国仲裁机构的裁决,在在我国发生法律效力之前,必须经我国人民法院的审查和承认。

当事人申请或外国法院请求我国人民法院承认和执行的外国法院判决或仲裁裁决,我国人民法院应当根据我国法律或根据我国缔结或参加的国际条约的规定进行审查,裁定予以承认后方具有效力。如果需要执行,可依照我国民事诉讼法的规定进行执行。

延伸阅读
  1. 诉前财产保全的条件
  2. 原房屋变拆迁房的继承时效问题
  3. 劳动争议诉讼上诉书范本
  4. 一、诉前保全30日的含义
  5. 财产保全的申请条件

诉讼指南热门知识

  1. 民事诉讼法共同债权人诉讼时效
  2. 律师费的确定因素
  3. 转继承的适用范围
  4. 财产保全担保
  5. 二审程序中上诉期限的规定
  6. 行政拘留的定义和适用条件
  7. 人民检察院量刑建议书
诉讼指南知识导航

热门解决方案

  1. 刑事诉讼辩护与代理须知
  2. 借款人无力偿还借款时的纠纷
  3. 民间借贷中的保证人
  4. 集体合同的效力
  5. 抚养子女和赡养老人所欠的债务,离婚时如何承担?
  6. 房屋相邻关系
  7. 借名买房纠纷

热门合同下载

  1. 耗材采购合同范本
  2. 合作协议书
  3. 转让上海公司股权范本
  4. 家庭暴力离婚协议书范本