不合理行为的违法性

根据《关于整治银行业金融机构不规范经营的通知》第三条规定，金融机构不得要求客户接受不合理的中间业务和其他金融服务，从而收取费用。因此，如果汽车销售公司诱导消费者选择贷款购车，并收取其所谓的“金融服务费”，则属于附加不合理条件的违法行为。

欺诈行为的赔偿

根据《消费者权益保护法》第五十五条规定，经营者提供商品或服务存在欺诈行为的，应按照消费者的要求增加赔偿其受到的损失，增加赔偿的金额为消费者购买商品的价款或接受服务的费用的三倍；如果增加赔偿的金额不足五百元，则按五百元计算。当然，如果其他法律有相关规定，应按照该规定执行。

结论

根据以上法律规定，贷款购车收取金融服务费的行为既不合理也不合法。如果消费者受到欺诈，他们有权要求赔偿金额为购车款项或服务费用的三倍。因此，消费者应该了解自己的权益，对于涉及金融服务费的贷款购车合同要谨慎审查，并在必要时寻求法律援助以维护自己的合法权益。