房屋征收范围内的拆迁房屋

根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第十五条的规定，房屋征收部门有责任对房屋征收范围内的房屋进行权属、区位、用途、建筑面积等情况的调查登记，并要求被征收人提供配合。调查结果应当向被征收人公布，以确保透明公正。

冻结的拆迁房屋的买卖合法性

根据《国有土地上房屋征收与补偿条例》第十六条的规定，一旦房屋征收范围确定，就不允许在该范围内进行新建、扩建、改建房屋以及改变房屋用途等行为，以避免不当增加补偿费用的情况发生。对于违反规定实施上述行为的，将不予以补偿。

因此，根据相关法律规定，冻结的拆迁房屋是不能进行买卖的。这是为了保护被征收人的权益，确保征收过程的公正性和合法性。买卖冻结的拆迁房屋可能会导致违法行为，并且无法获得合法的补偿。