家庭暴力伤害案：被害人是否可提起刑事附带民事诉讼

家庭暴力案件中刑事附带民事诉讼的适用问题

一、刑事附带民事诉讼的适用条件

根据刑事诉讼法第七十七条的规定，被害人由于被告人的犯罪行为而遭受物质损失的，在刑事诉讼过程中，有权提起附带民事诉讼。因此，对于发生在家庭内部的暴力案件，作为夫妻一方的被害人在遭受人身侵害后有权提起附带民事诉讼。

二、家庭暴力赔偿应排除在刑事附带民事诉讼之外

根据婚姻法第十七条的规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产归夫妻共同所有。而根据婚姻法第四十六条的规定，实施家庭暴力的一方导致离婚的，无过错方有权请求损害赔偿。然而，在家庭暴力案件中，无过错方作为原告提起损害赔偿请求的前提是同时提起离婚诉请。由于夫妻关系存续期间的财产混同，被告人的财产无法区分出来，导致赔偿失去实际意义。

此外，附带民事诉讼是针对犯罪行为而遭受的物质损失提出的，而离婚损害赔偿并不属于刑事附带民事诉讼范围。因此，家庭暴力引发的赔偿应当排除在刑事附带民事诉讼之外，不予受理。

三、家庭暴力案件的复杂性和民事法律关系的复杂性

家庭暴力案件涉及到当事人的身份和财产利益，同时由于法律关系的复杂性，不宜作为附带民事诉讼处理。附带民事诉讼的目的是方便当事人诉讼，减少讼累，降低司法成本，提高诉讼效率。然而，家庭暴力案件中涉及到离婚诉讼，其民事法律关系复杂，审理时相当繁琐，一般难以在附带民事诉讼中一并解决。

综上所述，对于家庭暴力案件引发的赔偿请求，应当排除在刑事附带民事诉讼之外，不予受理。