关于依据国际公约和双边司法协助条约办理民商事案件司法文书送达和调查取证司法协助请求的规定
手律网首页 > 法律知识 > 国际经济法 > 国际贸易 > 国际贸易保护法律知识

关于依据国际公约和双边司法协助条约办理民商事案件司法文书送达和调查取证司法协助请求的规定

点击数:14 更新时间:2024-01-19

 
33767
最高人民法院关于依据国际公约和双边司法协助条约办理民商事

案件司法文书送达和调查取证司法协助请求的规定

第一条

为了正确适用国际公约和双边司法协助条约,依法办理民商事案件的司法文书送达和调查取证请求,根据《中华人民共和国民事诉讼法》、《关于向国外送达民事或商事司法文书和司法外文书的公约》(海牙送达公约)和《关于从国外调取民事或商事证据的公约》(海牙取证公约)以及双边民事司法协助条约的规定,结合我国的司法实践,制定本规定。

第二条

人民法院应当根据便捷、高效的原则确定依据海牙送达公约、海牙取证公约,或者双边民事司法协助条约,对外提出民商事案件的司法文书送达和调查取证请求。

第三条

人民法院协助外国办理民商事案件的司法文书送达和调查取证请求,适用对等原则。

第四条

人民法院协助外国办理民商事案件的司法文书送达和调查取证请求,应当进行审查。外国提出的司法协助请求,具有海牙送达公约、海牙取证公约或双边民事司法协助条约规定的拒绝提供协助的情形的,人民法院应当拒绝提供协助。

第五条

人民法院协助外国办理民商事案件的司法文书送达和调查取证请求,应当按照民事诉讼法和相关司法解释规定的方式办理。如果请求方要求按照请求书中列明的特殊方式办理,并且该方式与我国法律不相抵触,并且在实践中不存在无法办理或者办理困难的情形,应当按照该特殊方式办理。

第六条

人民法院委托外国送达民商事案件的司法文书和进行民商事案件的调查取证时,需要提供译文的,应当委托中华人民共和国领域内的翻译机构进行翻译。译文应当附有确认译文与原文一致的翻译证明。翻译证明应当有翻译机构的印章和翻译人的签名。译文不得加盖人民法院印章。

第七条

最高人民法院统一管理全国各级人民法院的国际司法协助工作。高级人民法院应当确定一个部门统一管理本辖区各级人民法院的国际司法协助工作并指定专人负责。中级人民法院、基层人民法院和有权受理涉外案件的专门法院,应当指定专人管理国际司法协助工作;有条件的,可以同时确定一个部门管理国际司法协助工作。

第八条

人民法院应当建立独立的国际司法协助登记制度。

第九条

人民法院应当建立国际司法协助档案制度。办理民商事案件司法文书送达的送达回证、送达证明在各个转递环节应当以适当方式保存。办理民商事案件调查取证的材料应当作为档案保存。

第十条

经最高人民法院授权的高级人民法院,可以依据海牙送达公约、海牙取证公约直接对外发出本辖区各级人民法院提出的民商事案件的司法文书送达和调查取证请求。

第十一条

通过外交途径办理民商事案件的司法文书送达和调查取证,不适用本规定。

第十二条

最高人民法院国际司法协助统一管理部门根据本规定制定实施细则。

第十三条

最高人民法院以前所作的司法解释及规范性文件,凡与本规定不一致的,按本规定办理。
延伸阅读
  1. 国际商事仲裁裁决司法审查范围
  2. 被撤销之国际商事仲裁裁决承认与执行的理论分析
  3. 国际商事仲裁裁决之中国撤销制度的特点
  4. 多元化解决国际商事纠纷新尝试——北京仲裁委员会新调解规则的制
  5. 仲裁委员会与仲裁分会

国际贸易热门知识

  1. 倾销立案调查的决定是否要公布
  2. 海关报关的所得税如何计算
  3. 已退税的报关单如何更改
  4. 什么是出口信贷
  5. DAF 边境交货(……指定地点)
  6. 托收承付金额起点是多少
  7. 详解标的物所有权保留条款的功能
国际贸易知识导航

热门解决方案

  1. 刑事诉讼辩护与代理须知
  2. 借款人无力偿还借款时的纠纷
  3. 民间借贷中的保证人
  4. 集体合同的效力
  5. 抚养子女和赡养老人所欠的债务,离婚时如何承担?
  6. 房屋相邻关系
  7. 借名买房纠纷

热门合同下载

  1. 耗材采购合同范本
  2. 合作协议书
  3. 转让上海公司股权范本
  4. 家庭暴力离婚协议书范本