潘某交通肇事案二审刑事判决书：司法决定终审结果

公诉机关：息县人民检察院

案件概述

上诉人：潘某，男性

案件名称：潘某交通肇事罪一案

案件审理单位：息县人民法院

判决日期：2009年12月3日

判决文书编号：(2009)息刑初字第197号刑事判决

上诉：潘某不服一审判决，向本院提出上诉

本院审理：依法组成合议庭，经过阅卷和讯问上诉人潘某，决定不开庭审理

审理终结：现已审理终结

一审判决

一审认定事实：潘某于2009年7月14日18时49分许，驾驶豫SG1196号轿车在S337线行驶时与前方车辆相撞，导致骑自行车的赵XX当场死亡。潘某逃离现场，但后来投案自首。交警部门认定潘某负全部责任。

一审认定罪名：交通肇事罪

一审判决结果：潘某被判处有期徒刑三年，缓刑四年

上诉理由

潘某对一审认定的交通肇事致人死亡不持异议，但提出上诉，主要理由如下：

1. 不构成交通肇事后逃逸

潘某认为，他的行为不构成交通肇事后逃逸，一审判决在此点上认定错误。

2. 具有从轻情节

潘某主张他具有自首、认罪态度好、初犯、积极赔偿损失、取得被害人谅解等从轻情节，一审判决量刑偏重。

二审判决

经本院审理查明，二审认定事实与一审相同，一审判决认定的事实证据无误，予以确认。

1. 不构成交通肇事后逃逸

本院认为，潘某虽离开肇事现场，但他让路人报警并留下肇事车辆的信息，后与被害人亲属经过交警部门调解达成协议，最后投案自首。潘某没有逃避法律追究的故意，因此不构成交通肇事后逃逸。一审判决在此点上认定错误，本院予以纠正。

2. 具有从轻情节

本院认为，潘某自动投案，如实供述罪行，属于自首情节。他已赔偿被害人亲属的经济损失并获得谅解，可酌情从轻处罚。因此，一审判决量刑偏重。本院予以采纳上诉人潘某的上诉理由。

二审判决结果

本院判决如下：

1. 维持潘某的定罪

潘某犯交通肇事罪

2. 量刑修改

撤销一审判决中对潘某的量刑部分，即判处有期徒刑三年，缓刑四年

改判：潘某犯交通肇事罪，判处有期徒刑二年，缓刑三年

判决结果

本判决为终审判决。

审 判 长：许前让

审 判 员：胡玉国

代理审判员：王明强

书 记 员：方晓鹏

二○一○年二月二十日