原产地规则协议

第一部分：定义和范围

第一条：原产地规则

1. 根据本协议第一至第四部分的目的，原产地规则应被定义为缔约国为确定货物原产地所实施的法律、法规和行政决定。这些原产地规则不包括与给予关税优惠无关的规定，但关贸总协定第1条第1款的实施除外。

2. 上述原产地规则包括所有用于非优惠贸易政策工具的规定，例如关贸总协定第1、2、3、11、13条下的最惠国待遇，第6条下的反倾销和反补贴税，第19条下的保护措施，第9条下的原产国标记要求，以及任何歧视性数量限制或关税配额的实施。它们还包括为政府采购和贸易统计而使用的原产地规则。

*“国家”一词在本协议中指缔约方的领土。因此，欧共体在本协议中被视为缔约方。

第二部分：原产地规则的实施细则

第二条：过渡期间的规则

在完成下文第四部分所述的原产地规则协调工作计划之前，各缔约方应确保：