不履行协助执行义务的后果

扣留、提取被执行人的收入

根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十三条的规定，当被执行人未按照执行通知履行法律文书所确定的义务时，人民法院有权扣留、提取被执行人应当履行部分的收入，但应当保留被执行人及其家属的生活必需费用。扣留、提取收入时，法院应当作出裁定，并发出协助执行通知书，要求被执行人所在单位、银行、信用合作社和其他有储蓄业务的单位进行协助。

单位不履行协助执行义务的责任

根据最高人民法院关于《人民法院执行工作若干问题的规定(试行)》第三十六条的规定，如果被执行人在有关单位的收入尚未支取，人民法院应当作出裁定，并向该单位发出协助执行通知书，要求其协助扣留或提取被执行人的收入。而根据第三十七条的规定，如果有关单位在收到法院协助执行被执行人收入的通知后，擅自向被执行人或其他人支付，法院有权责令其限期追回，逾期未追回的，应当裁定其在支付的数额内向申请执行人承担责任。

案例分析

在本案中，原告李某在道路交通事故赔偿纠纷中获得了法院的判决，被告赵某应向其支付7800元的交通事故损失费。然而，赵某未能在判决确定的时间内自觉履行义务，导致李某不得不向法院申请执行。法院经过调查后发现，赵某在其工作单位某汽车运输公司尚有1.3万元的承包收入未领取。因此，法院裁定扣留赵某在运输公司的收入7800元，并向运输公司发出了协助执行通知书，要求其停止支付赵某的承包收入7800元。然而，运输公司在收到通知书后，未能按照法院的要求追回已支付给赵某的承包收入。因此，法院最终裁定由运输公司赔付给李某7800元。

单位的协助执行义务

根据法律规定，单位在协助执行中有义务配合法院的扣留、提取被执行人收入的要求。如果单位未能履行协助执行义务，导致权利人的利益受到损失，该单位应承担相应的责任。在本案中，运输公司未能按照法院的要求追回已支付给赵某的承包收入，因此法院裁定由运输公司赔付给李某7800元，以弥补李某的损失。

结论

根据法律规定，当被执行人未能履行法院确定的义务时，法院有权采取扣留、提取被执行人收入的措施。单位在协助执行中有义务配合法院的要求，如果单位未能履行协助执行义务，将导致其承担相应的责任。因此，在执行过程中，被执行人所在单位应积极履行协助执行义务，以保护权利人的合法权益。