交通事故监护人的代理权及谅解书的作用

依据《中华人民共和国民法通则》第十二条、第十三条、第十四条，监护人在以下情况下可代表受害人行使权利：

根据《中华人民共和国民法通则》第十二条的规定，未成年人或者限制民事行为能力人的监护人有权行使该未成年人或者限制民事行为能力人的权利。

根据《中华人民共和国民法通则》第十三条的规定，无民事行为能力人的法定代理人有权行使该无民事行为能力人的权利。

根据《中华人民共和国民法通则》第十四条的规定，根据法律规定或者约定，有民事行为能力人的监护人有权行使该有民事行为能力人的权利。

交通事故谅解书的作用

交通事故谅解书的出示可以在肇事者赔偿后减轻对方的处罚。根据刑法规定，缓刑适用于刑期在3年以下的有期徒刑、拘役、剥夺政治权利以及死刑两个刑度带之间的犯罪。对于交通肇事致人重伤、死亡或者造成重大财产损失的情况，可以在六个月至二年的有期徒刑幅度内确定量刑起点。

在积极赔偿被害人经济损失的情况下，法院会综合考虑犯罪性质、赔偿数额、赔偿能力等因素，可以减少基准刑的30%以下。如果肇事者取得被害人或其家属的谅解，法院会综合考虑犯罪的性质、罪行轻重、谅解的原因以及认罪悔罪的程度等因素，可以减少基准刑的20%以下。

对于交通事故造成的损害在三年以下的情况，法院可以考虑适用缓刑。然而，是否适用缓刑还需根据法院的判决来确定。