人身保险索赔中的重复赔偿问题

案情回放：肇事者赔偿后，保险拒赔

2008年8月，江苏省盱眙县的李先生为儿子购买了人身保险。然而，当儿子遭遇车祸后，保险公司却以肇事者已经赔偿的理由拒绝了赔偿。这引发了一个问题：肇事者已赔偿，是否还能获得保险赔偿？

一审焦点：医疗费是否适用损失填补原则

根据案情，李先生与某保险淮安中心公司签订了一份《学生、幼儿保险合同》。该合同约定了意外伤害保险金额、意外伤害医疗保险金额和住院医疗保险金额。然而，保险公司辩称李先生已经从肇事者那里得到了赔偿，因此不应再次赔偿医疗费用。一审法院审理后认为，根据《保险法》第四十六条的规定，被保险人在获得保险金后，不享有向第三者追偿的权利。然而，被保险人仍有权向第三者请求赔偿。因此，李先生既有权向肇事者主张侵权赔偿，也有权向保险公司主张保险赔偿。保险公司的辩解不成立。根据合同约定的赔付计算方法，保险公司应赔偿李先生的保险赔偿金。

终审判决：保险人应当向投保人理赔

一审判决后，保险公司不服并上诉至淮安市中级人民法院。然而，经审理后，法院认为保险公司与李先生签订的保险合同有效，并且根据合同约定，保险公司应当向投保人理赔。肇事者的赔偿与保险赔偿是不同的法律关系，因此保险公司的主张不成立。综上所述，淮安市中级人民法院维持了一审判决。根据法律规定，保险人应当向投保人进行理赔。