离婚手续是否需要夫妻双方同时到场？

离婚登记的法律程序

根据《婚姻登记条例》的规定，离婚必须遵循一定的法律程序。无论是协议离婚还是诉讼离婚，都需要男女双方共同到一方当事人常住户口所在地的婚姻登记机关办理离婚登记。

协议离婚的法律要求

根据《婚姻登记条例》第十条的规定，内地居民自愿离婚的，男女双方应当共同到一方当事人常住户口所在地的婚姻登记机关办理离婚登记。而中国公民同外国人在中国内地自愿离婚的，内地居民同香港居民、澳门居民、台湾居民、华侨在中国内地自愿离婚的，男女双方也应当共同到内地居民常住户口所在地的婚姻登记机关办理离婚登记。

诉讼离婚的法律要求

根据《婚姻登记条例》第十条的规定，诉讼离婚的当事人，除非因本人不能表达意思的原因，都必须出庭。这意味着在离婚案件中，当事人需要亲自到法庭出庭。

办理离婚登记所需的证件和证明材料

根据《婚姻登记条例》第十一条的规定，办理离婚登记的内地居民需要提供以下证件和证明材料：

（一）本人的户口簿、身份证；

（二）本人的结婚证；

（三）双方当事人共同签署的离婚协议书。