附带民事诉讼的刑事调解书

省人民法院刑事附带民事调解书

案号：(2014)法刑初字第154号

原告人何某某基本信息：性别男，出生日期XXXX年4月7日，公民身份号码：xxxx，汉族，**省**人，职业农民，住所*县x镇xxx村x组。

法定代理人何某某基本信息：性别男，出生日期XXXX年10月6日，居民身份证号码：xxxx，汉族，**省*县人，住所**省道县xx镇。

委托代理人**基本信息：性别男，出生日期XXXX年11月6日，公民身份证号码：xxxx，汉族，**省*县人，住所**省*县xx镇。

被告人齐某基本信息：性别男，出生日期XXXX年5月21日，公民身份号码：xxxx，汉族，**省*县人，教育程度初中，职业农民，住所*县xx镇xxx村x组。该被告因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年2月6日被*县公安局刑事拘留，2014年3月7日经*县人民检察院批准逮捕，次日被到县公安局执行逮捕，现羁押于*县看守所。

委托代理人***为*县**法律服务所法律工作者。

附带民事诉讼情况

附带民事诉讼原告人何某某以被告人齐某犯故意伤害罪为由，声称被告人的行为给其造成了经济损失，并于2014年8月4日向本院提起附带民事诉讼。本院受理后，于2014年9月16日组织双方就附带民事诉讼进行调解。附带民事诉讼原告人何某某要求被告齐某赔偿医疗费等费用共计200,000元。

调解协议

经本院主持调解，双方当事人自愿达成如下协议：

1. 被告人齐某一次性自愿赔偿附带民事诉讼原告人何某某各项经济损失48,000元，定于2014年10月15日付清。
2. 附带民事诉讼原告人高某某对被告人何某某的犯罪行为表示谅解，请求法院对被告人何某某从轻处罚。
3. 本协议达成后，双方都要从团结的愿望出发，互谅互让，任何一方不得滋事。

上述协议不违反有关法律规定，本院予以确认。上述协议经双方当事人一致同意，在协议上签名或捺印后，即发生法律效力。

审判员:**

人民陪审员:**

人民陪审员:**

二0一四年九月十六日