案例1：中意跨国恋情中的文化冲突

外国来的白云与意大利老马的婚姻愿景

简，一名26岁的上海某公司职员，与她的意大利男友Maurizio（简称为“老马”）正处于婚姻的美好幻想中。尽管他们尚未步入婚姻的殿堂，但两人都对未来的幸福生活充满憧憬。

文化差异引发的语言障碍

老马在中国生活了3年多，逐渐能听懂一些中文。每当简和朋友在电话中聊起他时，他常常露出无辜的表情，因为他明白他们正在议论他。反过来，老马花了很长时间翻阅中文词典，最终将简的中文名字硬译为“外国来的白云”，这让她哭笑不得。

生活中的美妙变化

拥有意大利男友使得简觉得生活变得奇妙起来。老马对简温柔体贴，从不花心，尊重她。然而，老马很少妥协，只要他认为自己是正确的，无论简如何发脾气，他都不会退让。相反，只要老马犯错，他会毫不犹豫地道歉，不会因为男子气概而固执。

老马积极乐观的生活态度也影响了简，她从一个内向的女孩变得勇敢，并对未来充满希望。

饮食习惯的差异

两人之间最大的问题在于饮食习惯的不同。老马基本上不吃中餐，而简喜欢的菜汤、鸭脖子、鸡爪子等他都无法接受。虽然意大利面很美味，但每天吃简同样也让老马难以适应。于是，一段时间以来，他们各自做自己的饭菜。然而，随着时间的推移，两人都觉得这样太麻烦，于是简开始尝试意大利食品，而老马也开始品尝简做的土豆、生菜和番茄大杂烩。

案例2：奶奶挑选的吉利日子

小扬与Adams的跨国婚姻

今年6月6日，小扬终于如愿以偿地成为了Adams太太，两人在婚姻登记处领取结婚证书。这个日期是小扬的奶奶特意挑选的，希望这个吉利的数字能给孙女的跨国婚姻带来祝福。

跨国恋情中的文化融合

Adams是一位从美国来中国学习语言的年轻人。通过朋友的介绍，小扬与Adams相识，并经过两年的恋爱，两人认为已经足够了解对方，于是决定步入婚姻的殿堂。

小扬毕业于北京大学，对于跨国恋情并不陌生，她身边有许多和她有着类似经历的朋友。小扬表示，也许是因为她比较西化，两人在生活中相互适应得很好。他们一周中有一半的时间吃中餐，另一半时间吃西餐，相对公平。在闲暇时，他们一起去酒吧坐坐，或者在家里看电影。小扬赞扬Adams的中文学得非常好。

培养自立平等的性格

在与Adams相处的日子里，小扬意识到作为中国女友，必须培养独立和平等的性格。在Adams面前撒娇是没有用的，而现在小扬也习惯了这一点。她认识到“Adams想找的是一个与他平等的妻子，而不是一个只会撒娇、不懂事的孩子。”