商标侵权承担民事责任还是刑事责任要看情况。如果法院或工商局认定被告人的行为属于侵权行为的，被告人需要依法承担停止侵害、赔偿损失等民事责任；如果认为其行为情节严重，构成犯罪的，需要承担刑事责任。

法律依据

《中华人民共和国商标法》第六十条   有本法第五十七条所列侵犯注册商标专用权行为之一，引起纠纷的，由当事人协商解决；不愿协商或者协商不成的，商标注册人或者利害关系人可以向人民法院起诉，也可以请求工商行政管理部门处理。 工商行政管理部门处理时，认定侵权行为成立的，责令立即停止侵权行为，没收、销毁侵权商品和主要用于制造侵权商品、伪造注册商标标识的工具，违法经营额五万元以上的，可以处违法经营额五倍以下的罚款，没有违法经营额或者违法经营额不足五万元的，可以处二十五万元以下的罚款。

《中华人民共和国商标法》第六十一条   对侵犯注册商标专用权的行为，工商行政管理部门有权依法查处；涉嫌犯罪的，应当及时移送司法机关依法处理。