公诉案件是否可以私自解决

法律咨询：邻居纠纷引发的刑事案件是否可以私了？

背景

刘某家和李某家是邻居，由于刘某家要建房子并侵占了李某家的合法地盘，刘某家采取了无理行为（使用工具拆除了李某家的一半围墙，并拿刀威胁动武）。李某家和几个朋友见状，动手使用刀具将两人打成轻伤，李某暂时躲避。双方都报了警，随后检察机关对杨某提起公诉并予以逮捕。尽管杨某确实没有亲自参与打人，但被害人坚称杨某参与其中。估计是因为杨某在公安局被打的原因，他才承认了这一点。至今已过去三个多月，现在双方都想私了，相互体谅。他们是否可以私了以解决刑事案件？

律师解答

公诉案件的撤诉权由被害人无权行使，是否起诉由检察机关决定。

相关法律知识

刑事诉讼中的公诉是指人民检察院对公安机关侦查终结并移送审查的案件，以及对自行侦查终结的案件，认为犯罪事实清楚，证据确凿、充分，已涉嫌构成犯罪，应依法追究被告人刑事责任，从而提请人民法院进行审判的诉讼活动。这是法律赋予人民检察院代表国家行使的一项诉讼权利，通常称为“公权”。

提起公诉是侦查和审判之间的重要诉讼阶段。公安机关侦查终结的案件或人民检察院自行侦查终结的案件，认为需要提起公诉或不起诉的，应一律送交人民检察院内设的审查起诉部门进行审查决定。通过对案件的全面审查，不仅可以有效实施侦查监督，而且只有对犯罪事实清楚、证据确凿、充分，并已涉嫌构成犯罪，依法应当追究被告人刑事责任的案件，才能向人民法院提起公诉。这为人民法院顺利审判提供了可靠的基础，既能准确、及时地打击和惩罚犯罪，又能防止无辜者和不应追究刑事责任者被交付审判。因此，人民检察院审查起诉和提起公诉的工作是体现公安机关、人民检察院和人民法院分工负责、相互配合、相互制约，以确保准确有效执行刑事诉讼原则的重要方面。这也是运用国家专政机关的力量追究犯罪、保护人民、顺利完成刑事诉讼任务的重要环节，对于正确处理案件、维护社会主义法制具有重要作用。