别人在自家土地上盖的房子但是遮挡了我家土

根据《中华人民共和国土地管理法》第六十二条的规定，农村村民一户只能拥有一处宅基地，且宅基地面积不得超过省、自治区、直辖市规定的标准。此外，该法律明确指出，人均土地少的地区可以采取相应措施，符合规划要求的宅基地在经过乡（镇）人民政府审核后，可以报县级人民政府批准。如果涉及占用农用地，还需要按照法定程序办理审批手续。另外，农村村民出卖、出租住宅后，再次申请宅基地的情况是不被批准的。

其次，《中华人民共和国城乡规划法》第四十一条规定，在乡、村庄规划区内进行乡镇企业、乡村公共设施和公益事业建设以及农村村民住宅建设时，不得占用农用地；如果确需占用农用地，必须依照《中华人民共和国土地管理法》的规定办理审批手续。

综上所述，城镇子女继承了父母的宅基地使用权后，如果想要翻建破旧房屋，需要遵循以下步骤：

确认宅基地的具体位置，并核实是否位于城市规划区范围内。
如果宅基地位于城市规划区内，需要先到规划部门办理翻建许可手续。
如果宅基地不在城市规划区内，需要到当地乡镇政府办理翻建手续。
在获得上述手续后，方可合法翻建房屋。
因此，城镇子女在继承了父母的宅基地使用权后，确实有权翻建破旧房屋，但必须遵守相关法律规定和程序，确保翻建活动合法合规。