翻译学术论文侵犯著作权吗

翻译学术论文是否构成侵犯著作权

翻译一篇他人的著作时，翻译人对该翻译作品享有著作权。翻译权归属于著作权人，著作权人可以授权他人行使该权利，并按照约定或著作权法的规定获得报酬。因此，如果要翻译已有的作品，翻译人应首先获得原作品的著作权人的许可，并向其支付合理的报酬。如果翻译的作品属于演绎作品，翻译人不仅需要获得演绎作品的著作权人的许可，还需要获得原作品的著作权人的许可。

此外，在翻译作品中，翻译人还应当指明原作者的姓名和作品名称，除非当事人另有约定或因作品使用方式的特性无法指明。

各类作品著作权的保护期限

根据著作权法的规定，不同类型的作品享有的著作权保护期限有所不同。

1. 人身权的保护期

作者的署名权、修改权、保护作品完整权等人身权的保护期没有限制。

2. 公民作品的保护期

对于公民的作品，包括发表权和著作权法规定的14项财产权，其保护期为作者终身及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日。如果是合作作品，则保护期截止于最后一位作者死亡后第五十年的12月31日。

3. 法人或其他组织作品的保护期

对于法人或其他组织的作品，除署名权外，其发表权和著作权法规定的14项财产权的保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日。然而，如果作品在创作完成后五十年内未发表，著作权法将不再保护该作品。

4. 电影作品和类似摄制电影的作品、摄影作品的保护期

对于电影作品和以类似摄制电影的方法创作的作品、摄影作品，包括发表权和著作权法规定的14项财产权，其保护期为五十年，截止于作品首次发表后第五十年的12月31日。同样，如果作品在创作完成后五十年内未发表，著作权法将不再保护该作品。