确认收据类型：定金和订金

定金

根据我国现行法律的有关规定，定金具有不可退还的性质，属于一方的单方行为。如果您收到的收据写明是定金，根据法律，对方无义务退还给您。在这种情况下，您可以先与对方进行沟通，通常情况下，4S店会退还定金。如果对方拒绝退还，您可以向当地工商部门或消费者协会投诉，他们会与4S店进行协调解决。如果最终无法达成一致，您只能选择起诉。

订金

根据我国现行法律的有关规定，订金与定金有所不同。订金是一种预付款，不具有明显的担保性质。如果您收到的收据写明是订金，您可以主张订金的权利。然而，人民法院不支持订金的权利主张，因为订金仅可作为损害赔偿金，而不会导致双倍返还或丧失其他权益。

法律定义

订金的法律定义

根据我国现行法律的有关规定，订金与定金的性质不同。订金是一种预付款，不具有明显的担保性质。因此，如果一方主张订金的权利，人民法院不予支持。一般情况下，交付订金被视为交付预付款。

房地产开发企业收取订金的规定

根据市房屋土地资源管理局发布的《关于规范房地产开发企业商品房预订行为的通知》的相关规定，房地产开发企业收取订金时，订金金额应不超过总房价的千分之五。双方在签订商品房预售合同或出售合同后，订金应立即返还或抵充房价。如果购房者在支付订金后决定不购买预订房屋，订金按照预订协议约定的方式处理。然而，如果存在以下情况，房地产开发企业应全额返还购房者支付的订金：1. 房地产开发企业未签订书面协议收取订金；2. 签订的书面协议对订金的处理未作约定或约定不明确；3. 双方对预售合同或出售合同条款存在分歧，无法协商一致；4. 广告、售楼书、样品房与实际状况不符。

法律的作用和不同法律体系

法律是维护国家稳定和各项事业蓬勃发展的最强有力的工具，也是捍卫人民群众权利和利益的手段，同时也是统治者统治被统治者的方式。法律是一系列规则的集合，通常需要通过一套制度来实施。然而，在不同的地方，法律体系可能会以不同的方式阐述人们的法律权利和义务。其中一种区分方式是欧陆法系和英美法系。此外，一些国家可能以宗教法作为其法律的基础。