法院发函给单位的程序不正确

根据《民事诉讼法》第一百条的规定，法院在可能导致判决难以执行或给当事人造成其他损害的案件中，可以根据对方当事人的申请，裁定对其财产进行保全，责令其作出或禁止一定行为。如果当事人没有提出申请，法院在必要时也可以裁定采取保全措施。

在采取保全措施时，法院可以要求申请人提供担保，如果申请人不提供担保，法院将驳回申请。一旦法院接受申请，对于紧急情况，必须在四十八小时内作出裁定，并立即开始执行。

法院对单位的协助义务

根据《民事诉讼法》第一百一十四条的规定，有义务协助调查和执行的单位，如果拒绝或妨碍法院的调查取证，法院除了责令其履行协助义务外，还可以对其进行罚款。

此外，如果有关单位在接到法院的协助执行通知书后，拒不协助查询、扣押、冻结、划拨、变价财产，或拒不协助扣留被执行人的收入、办理财产权证照转移手续、转交票证、证照或其他财产，法院也可以对其进行罚款。

总之，法院在执行过程中可以对单位进行罚款，并要求其履行协助义务，以确保判决的有效执行。