侵占罪不能转公诉，侵占罪是自诉案件。对于自诉案件，被害人有权向人民法院直接起诉。自诉案件，公诉案件的对称。即自诉人提起诉讼的案件。中国的自诉案件是告诉才处理的以及其他不需要进行侦查的轻微刑事案件。

法律依据

《《中华人民共和国刑事诉讼法》》第一百一十四条   对于自诉案件，被害人有权向人民法院直接起诉。被害人死亡或者丧失行为能力的，被害人的法定代理人、近亲属有权向人民法院起诉。人民法院应当依法受理。