误区：著作权转让必须实行登记否则无效

软件转让合同备案的法律效力问题

第一种观点：转让合同不备案即无效

根据旧《条例》第二十七条的规定，已经办理登记的软件在发生转让活动时，受让方应当在转让合同正式签订后3个月内向软件登记管理机构备案。如果受让方未在规定的时间内备案，该转让合同将不具备法律效力。即使该合同已经实际履行，也不能对抗第三者的侵权活动。

第二种观点：转让合同仍具有法律效力

另一种观点认为，尽管软件转让合同未经备案，但在软件转让合同双方当事人之间，转让已经发生法律效力。这意味着转让合同双方之间的权利义务关系仍然存在。然而，该合同无法对抗第三人，即第三人可以主张其对软件享有的权利，而不受转让合同的约束。

根据旧《条例》第二十七条的规定，软件转让合同的备案是一项重要的法律程序。未经备案的转让合同可能会导致合同的法律效力受到限制。因此，软件转让双方应当及时履行备案义务，以确保其合法权益的保护。